События

Москва 27 мая c 18:00 до 19:00, 49 дней назад

Лекция главного научного сотрудника Центра редких книг и коллекций Николая Зубкова, приуроченная к 200-летию со дня смерти Николая Михайловича Карамзина. На лекции будет рассмотрено отношение писателя к европейской действительности в период, когда его взгляды стали просвещенно-консервативными, а главным предметом занятий – история государства Российского. В контексте мировоззрения Карамзина будут проанализированы материалы журнала «Вестник Европы», изданные Карамзиным в XIX веке переводы, его высказывания в прозе и стихах о Наполеоне Бонапарте и другие тексты. Для посещения Библиотеки необходим читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).

Москва 21 мая c 16:00 до 17:30, 55 дней назад

Мероприятие в рамках фестиваля «Дни славянских культур».

Москва 14 мая c 18:00 до 19:30, 62 дня назад

В рамках цикла «ПроЧТЕНИЕ художника», посвященного авторскому взгляду художников на книгу как эстетический объект, художник Юрий Владимирович Шестаков представит лекцию по истории литографии в XX веке.

Москва 21 апреля c 18:00 до 20:00, 85 дней назад

Библиотеку иностранной литературы называют «колыбелью русской школы перевода». И не зря: на протяжении всей своей столетней истории «Иностранка» собирает в своих стенах творческую элиту – переводчиков, писателей и поэтов. Постоянными читателями и преданными друзьями Библиотеки были Самуил Маршак, Корней Чуковский, Иван Кашкин, Нина Демурова. Мы продолжаем цикл мероприятий о  знаковых фигурах русской переводческой школы XIХ-XXI веков: выдающихся русских и советских литературных переводчиках, благодаря которым классические произведения зарубежных авторов стали частью русской культуры

Москва 14 апреля c 18:00 до 19:15, 92 дня назад

Книга художника — понятие на стыке книжного дела, изобразительного искусства и литературного творчества. Изначально это книга, созданная на всех этапах руками одного мастера (иногда — включая и её текст). Книга художника обретает множество форм: на момент зарождения жанра это авторская папка с графическими листами, а к концу XX века форма книги проходит путь радикального творческого переосмысления и становится арт-объектом. Это не просто иллюстрированные издания, а сложные конструкции, где текст, форма, фактура и материал вступают в диалог, создавая единый организм. Каждая книга художника — это всегда целая история, содержащая много секретов, таинственных поворотов и неожиданных открытий

Москва 27 марта c 18:00 до 20:00, 110 дней назад

Торжественное открытие выставки Михаила Погарского.

Москва 24 марта c 14:00 до 18:00, 113 дней назад

Мероприятие приурочено к 140-летию со дня рождения В.А. Фаворского.

Москва 17 февраля c 18:00 до 19:00, 148 дней назад

Из цикла «Всемирная история книги и книжного дела».

Москва 4 февраля c 17:30 до 19:30, 161 день назад

Выставка «Искусство книги. Поэзия книжного листа» завершает свою работу. 4 февраля 2026 года состоится торжественная церемония закрытия с кураторской экскурсией по экспозиции от Софьи Окуловой и Марии Зайцевой.

Москва 14 января c 17:30 до 19:00, 182 дня назад

Кураторская экскурсия по выставке от Марии Зайцевой, руководителя студии печатной графики Марии Зайцевой, и Софьи Окуловой, специалиста по экспозиционно-выставочной работе Центра редкой книги и коллекций. Книга — больше, чем текст. Это структура, синтез искусств, единая цельная система, в создании которой каждое решение имеет значение. Долгие столетия, как до изобретения печатного станка, так и после, великие каллиграфы, типографы, художники и теоретики занимались тонким искусством преображения страницы

Москва 26 декабря 2025 c 16:00 до 17:30, 201 день назад

Посетителям предоставляется возможность полистать книги, изданные до реформы типографского шрифта в XVII–XVIII веках, а также познакомиться с книгами, напечатанными новым гражданским шрифтом. Участники беседы узнают, как изменилась азбука при Петре I, почему изменилось начертание букв, сколько их было в алфавите и как они назывались, когда в России стали использовать арабские цифры вместо буквенных обозначений, а также другие интересные факты. Ведущая — сотрудница Центра редкой книги и коллекций Наталия Викторовна Гончарук. Для посещения Библиотеки необходим читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).

Москва 17 декабря 2025 c 18:00 до 19:30, 210 дней назад

Печатная книга – одно из самых стабильных явлений в жизни человечества. Но за 600 лет ее истории много раз ставились эксперименты, изменявшие её облик и условия бытования. Чаще всего изменения в книжном деле упрощают книгу, но были и есть такие, которые ее усложняют

Москва 15 декабря 2025 c 17:00 до 18:30, 212 дней назад

Мероприятие в рамках Ежегодного Рождественского фестиваля 2025.

Москва 10 декабря 2025 c 17:00 до 18:30, 217 дней назад

Книга — больше, чем текст. Это структура, синтез искусств, единая цельная система, в создании которой каждое решение имеет значение. Долгие столетия, как до изобретения печатного станка, так и после, великие каллиграфы, типографы, художники и теоретики занимались тонким искусством преображения страницы

Москва 2 декабря 2025 c 16:00 до 17:00, 225 дней назад

Экскурсия в рамках Дней инклюзии в «Иностранке».

Москва 28 ноября 2025 c 18:00 до 21:00, 229 дней назад

Библиотеку иностранной литературы называют «колыбелью русской школы перевода». И не зря — на протяжении всей своей столетней истории «Иностранка» собирает в своих стенах творческую элиту: переводчиков, писателей и поэтов. Постоянными читателями и преданными друзьями Библиотеки в разные годы были Самуил Маршак, Корней Чуковский, Иван Кашкин, Нина Демурова. Цикл встреч «Перевод — искусство» предоставляет возможность широкой аудитории познакомиться со знаковыми фигурами в истории русской переводческой школы XIХ-XXI веков: выдающимися русскими и советскими литературными переводчиками, благодаря которым классические произведения зарубежных авторов стали частью русской культуры. Очередная встреча цикла «Перевод — искусство» посвящена Григорию Кружкову – живому классику переводческого искусства. Григорий Кружков — поэт, эссеист и легендарный переводчик, вот уже более пяти десятилетий открывающий русскоязычному читателю сокровища англоязычной поэзии

Москва 12 ноября 2025 c 18:00 до 19:00, 245 дней назад

При жизни Владимира Маяковского за 17 лет вышло около ста изданий его произведений, во многих из которых он сам принимал участие. В их оформлении участвовали Василий Чекрыгин, Александр Родченко, другие известные художники разных направлений. На лекции главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций Николай Николаевич Зубков покажет на этом материале, как литературные особенности поэтического текста могут отражаться в книге XX века

Москва 19 сентября 2025 c 19:00 до 20:00, 299 дней назад

«Межнациональный диктант» – это международный просветительский проект Библиотеки иностранной литературы, который открывает уникальную возможность для людей из разных уголков мира объединиться в стремлении к изучению языков, культуры, истории. По традиции материал для Диктанта выбран из произведения классика отечественной литературы, текст которого посвящен важным страницам истории России и размышлениям о непреходящих ценностях мира, человеческой жизни. В год 80-летия Победы предлагаем всем желающим написать отрывок из романа Константина Симонова «Живые и мёртвые» на итальянском языке. В оценках и откликах участников прошедших акций можно выделить главное: это возможность познакомиться с новым произведением или перечитать его! это отличный шанс проверить свои знания, дерзайте!  это удобный случай встретить единомышленников!   Голосом диктанта на итальянском языке станет Евгений Добров, исполняющий обязанности заведующего Культурно-просветительного центр...

Москва 10 сентября 2025 c 12:00 до 16:00, 308 дней назад

Библиотека иностранной литературы совместно с Музеем экслибриса и миниатюрной книги МСК и Секцией по особо ценным рукописным документам и редким книгам РБА приглашает принять участие в работе круглого стола «Коллекции и коллекционеры экслибрисов: изучение и популяризация в библиотеках». Экслибрис как объект книжной культуры и произведение малой графики вызывает интерес многих коллекционеров и исследователей

Москва 3 сентября 2025 c 18:00 до 19:00, 315 дней назад

Лекция главного научного сотрудника Центра редких книг и коллекций Николая Зубкова рассказывает об основных этапах эволюции русской книги от начала книгопечатания до конца XIX века. Речь пойдет и об оформлении изданий, и об их тематике, и некоторых малоизвестных или неясных деталях истории. Лектор попытается показать, как русское книгопечатание, начавшееся как нечто экзотическое, постепенно встраивалось в мейнстрим европейской книги и подошло к тому этапу, когда смогла предложить поистине оригинальные книжные решения. Место проведения: читальный зал Центра редкой книги и коллекций, 4 этаж.