События

Москва 18 марта c 18:00 до 19:00, 15 дней назад

Книга авангарда – особое явление в истории европейской и русской книги, бывшее выражением общего перелома в жизни и культуре рубежа XIX и XX веков. Поэты и художники разных родственных направлений: французские симультанисты, итальянские и русские футуристы, немецкие конструктивисты – старались раскрыть в книге ее собственно книжную суть

Москва 14 марта c 18:00 до 20:30, 19 дней назад

Библиотеку иностранной литературы называют «колыбелью русской школы перевода». И не зря: на протяжении всей своей столетней истории «Иностранка» собирает в своих стенах творческую элиту — переводчиков, писателей и поэтов. Постоянными читателями и преданными друзьями Библиотеки были Самуил Маршак, Корней Чуковский, Иван Кашкин, Нина Демурова. Мы продолжаем цикл мероприятий о знаковых фигурах русской переводческой школы XIХ-XXI веков: выдающихся русских и советских литературных переводчиках, благодаря которым классические произведения зарубежных авторов стали частью русской культуры

Москва 13 марта c 16:30 до 18:00, 20 дней назад

Мероприятие в рамках Фестиваля детской книги «Любимые книги, любимые переводчики».

Москва 24 декабря 2024 c 16:30 до 18:00, 99 дней назад

Мероприятие в рамках фестиваля "Рождество в гости к нам"

Москва 23 декабря 2024 c 17:00 до 18:00, 100 дней назад

Сказка – один из жанров фольклора и литературы. И фольклорные, и литературные сказки имеют множество разновидностей, среди них – волшебная сказка, неизменно любимая и взрослыми, и детьми. В собрании редких книг хранятся иллюстрированные издания сказок и волшебных историй, о некоторых из них поговорим на нашей беседе.

Москва 18 декабря 2024 c 18:00 до 19:00, 105 дней назад

Библиотеки Льва Толстого в Ясной Поляне и Максимилиана Волошина в Коктебеле – редкие примеры книжных собраний, сохранившихся в том месте, где находились изначально. Именно на примере таких библиотек можно видеть, как люди обращаются со своими книгами. Главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций Николай Зубков сравнит две этих необычных библиотеки между собой, чтобы лучше показать особенности каждой: зачем Толстой и Волошин обращались к книге, как пользовались их книгами другие люди, что происходило с собраниями того и другого после их смерти и т.д. Место проведения: читальный зал Центра редкой книги и коллекций, 4 этаж. Для посещения Библиотеки необходим читательский билет или документ, удостоверяющий личность (с фотографией).

Москва 17 декабря 2024 c 18:00 до 20:30, 106 дней назад

17 декабря 2024 года в Библиотеке иностранной литературы состоится презентация коллекции книг и гравюр «Франс Мазерель» и открытие выставки «От чёрного к белому», посвященной творчеству бельгийского художника Франса Мазереля (1889–1972), мастера ксилографии, создателя жанра романа без слов и выдающегося иллюстратора. Презентация коллекции приурочена к пятилетию плодотворного сотрудничества Библиотеки иностранной литературы с коллекционерами Игорем и Татьяной Борисенко, передавшими её в дар библиотеке в декабре 2019 года и продолжающими её пополнять

Москва 4 декабря 2024 c 18:00 до 19:30, 119 дней назад

Библиотека иностранной литературы располагает оригинальными изданиями, которые являются памятниками истории фотографии, а некоторые – библиографической редкостью. Выдающиеся фотографы ХХ века, такие как Карл Блоссфельдт, Ансель Адамс, Анри Картье-Брессон, Робер Дуано, Уокер Эванс, Эдвард Вестон, Маргарет Бурк-Уайт, Юсуф Карш, Ричард Аведон, Эллиотт  Эрвитт, Ли Фридлендер и многие другие представлены фотокнигами, изданными в период с 1920-х по 2000-е годы

Москва 20 ноября 2024 c 18:00 до 19:00, 133 дня назад

Записи на полях книг не являются владельческими знаками сами по себе, но если их автор известен, они становятся важным источником, говорящим и о самом авторе, и о том, какие мысли и чувства способна вызвать книга. Главный научный сотрудник Центра редких книг и коллекций Николай Николаевич Зубков будет говорить о том, почему и зачем они появляются и, как и в предыдущих его лекциях, – о чем они могут и о чем не могут рассказать исследователю

Москва 15 ноября 2024 c 18:00 до 21:00, 138 дней назад

Библиотеку иностранной литературы называют «колыбелью русской школы перевода». И не зря – на протяжении всей своей столетней истории «Иностранка» собирает в своих стенах творческую элиту: переводчиков, писателей и поэтов. Постоянными читателями и преданными друзьями Библиотеки в разные годы были Самуил Маршак, Корней Чуковский, Иван Кашкин, Нина Демурова. В цикле встреч  «Перевод – искусство» мы предоставляем возможность широкой аудитории, и прежде всего – студентам гуманитарных специальностей, познакомиться со  знаковыми фигурами в истории русской переводческой школы XIХ-XXI веков: выдающимися русскими и советскими литературными переводчиками, благодаря которым классические произведения зарубежных авторов стали частью русской культуры. Очередная встреча цикла творческих вечеров «Перевод – искусство» посвящена Давиду Самойлову (Давиду Самуиловичу Кауфману, 1920-1990), поэту-фронтовику и переводчику. «Переводная поэзия как часть русской поэтической культуры – тема ог...

Москва 3 ноября 2024 c 15:00 до 16:30, 150 дней назад

Мероприятие в рамках ежегодной всероссийской акции «Ночь искусств-2024».

Москва 24 сентября 2024 c 17:30 до 18:30, 190 дней назад

Исконное назначение книжного знака (экслибриса) – свидетельствовать о принадлежности книги ее владельцу. Ныне собирателей экслибрисов они интересуют главным образом с художественной стороны. Один и тот же предмет предстает в разных ипостасях. Главный научный сотрудник Центра редкой книги и коллекций Николай Николаевич

Москва 20 июня 2024 c 16:00 до 17:30, 286 дней назад

На этом библиоуроке участники услышат рассказ об истории книгопечатания, узнают об особенностях редких изданий XV-XXI веков, полистают старинные книги, откроют тайны уникальных экземпляров. Что делает книгу редкой? Что такое инкунабула и палеотип, экслибрис и суперэкслибрис? Какие бывают владельческие знаки? Об этом и многом другом вы узнаете во время нашего библиоурока. Ведущая – сотрудница Центра редкой книги и коллекций Наталия Викторовна Гончарук. Место проведения: Лекционный зал Центра редкой книги и коллекций.

Москва 4 июня 2024 c 18:00 до 19:00, 302 дня назад

Дарственные надписи на книгах (инскрипты) представляют интерес не только как исторические свидетельства, но и как особый тип текста. На фоне стандартных немногословных надписей выделяются их особые разновидности: игровые, дружеские, панегирические, «надписи-письма» (с обращением во втором лице) … Статистическое обследование, сопоставление данных по историческим периодам, социальным стратам, жанрам изданий и т.п

Москва 21 мая 2024 c 16:00 до 17:30, 316 дней назад

Мероприятие в рамках Дней славянских культур в «Иностранке».

Москва 20 апреля 2024 c 19:30 до 21:00, 347 дней назад

Мероприятие в рамках Ежегодной всероссийской акции «Библионочь».

Москва 20 апреля 2024 c 18:00 до 19:00, 347 дней назад

Лекция главного научного сотрудника Центра редких книг и коллекций Библиотеки иностранной литературы Николая Николаевича Зубкова в рамках Ежегодной всероссийской акции «Библионочь».

Москва 20 апреля 2024 c 16:00 до 17:00, 347 дней назад

Экскурсия в рамках Ежегодной всероссийской акции «Библионочь».